今天，我们怀着悲痛的心情沉痛悼念敬爱的辽宁省翻译学会名誉会长、辽宁大学教授范岳先生! 范老师因病医治无效于2023年11月26日22时53分去逝，享年85岁。

范岳教授在漫长的一生中，將自己60多年的生涯奉献给了辽宁省外语教学和文学翻译事业，与此同时还为中国的比较文化研究走向世界做出了杰出的贡献。他于20世纪80年代初，组织省内的外语教学人员和翻译工作者成立了辽宁省翻译家协会，成为继上海之后，第一个以翻译家命名的民间社会学术团体。他在辽宁大学成立了中国第一个比较文化研究所，受到国内外比较文学研究机构的瞩目。范岳教授的著译和研究成果丰硕卓异，为学界公认。他的文学翻译理论成为世界文学翻译理论中国学派的主要组成部分，中国翻译协会授予其资深翻译家荣誉称号。他在比较文化研究中提出的“西方艺术中的东方基因论”，震动了国际比较文化研究论坛，使之成为当代国际比较文化研究的知名学者和骨干。

在近半个世纪辽宁省翻译界有组织的活动中，人们一直把范岳教授视为灵魂人物，在他的指导和关心下，辽宁省翻译学会已成为中国翻译界优秀的地方民间学术团体，历年来受到国家和省内相关部门的表彰和奖励。范岳教授的病逝，是中国翻译事业的一大损失，是中国比较文化研究的一大损失，更是辽宁大学和辽宁省翻译学会的一个重大损失。

今天，我们代表文化界、翻译界数以千计的学者以及范老师的亲朋好友为范老师送行! 范老师一路走好，我们一定会在您开拓的道路上，大踏步继续前行。范岳教授千古!

辽宁省翻译学会 2023年11月28日