《宣言》

发布时间: 2016-06-15 17:22 作者: 浏览次数: 372 次阅读 字号:

《东北亚语言文学与翻译国际学术论坛》的创建与发展

2009年7月中国译协在大连召开全国第二届翻译公司总经理培训工作会议。主办方主席尹承东,承办方主席范岳,大会主持人董广才。时任中国译协会长宋书声,现任中国译协第一常务副会长赵常谦,中国译协副会长兼任中国译协服务委员会主任尹承东等和来自北京、上海、南京、武汉、新疆等地和东北三省一区译协的领导人和国家石油、电力等大型翻译公司总经理一百二十余人聚集一堂。范岳代表辽宁译协提出创建《论坛》倡议,立足东北三省一区,服务全国,联合美国学者出版社申请CPCI国际检索,为中华民族争取更多的话语权,得到三省一区代表的响应,姜文宏在大会上宣读了创建东北亚语言文学与翻译论坛的宣言,会后该宣言全文发表于中国译协的“中国翻译通讯”。

大连宣言

为顺应中国翻译产业方兴未艾的发展趋势,服务区域社会经济文化发展,实现凝聚力量、整合资源、优势互补、互利互惠和合作多赢的目标,经辽宁省翻译学会、吉林省翻译工作者协会、黑龙江省翻译工作者协会、内蒙古自治区翻译工作者协会友好协商,拟定成立“东北亚翻译论坛”。

作为区域协作的平台,在各省(自治区)翻译协会的共同领导下,贯彻国家标准、规范市场行为、打造区域品牌、塑造良好形象,在翻译理论研究、翻译出版、翻译教育与培训、翻译服务、国际交流与合作等诸领域广泛开展合作与交流。

“论坛”设立秘书处。秘书处设秘书长一人。

东北亚翻译论坛

二○○八年十月十日